今天是
天气预报:
莆田俗话记闻(七)
【发布日期:2018-04-01】 【来源:本站】 【阅读:次】

狗急跳墙

狗咬狗

方言音为“猴咬猴”,意思与“狗咬狗一嘴毛”不同,“猴”音与“高”的方言相同,因此其意是指“聪明人”与“聪明人”争吵,互相指责,埋怨。这种指责往往把二人之间的阴谋或勾当暴露出来,招来别人的嘲笑。

狗眼看人低

狗咬吕洞宾,不识好人心

狗死狗灵也是蔫

狗死了,狗的生殖器自然也是疲软了。集体、大局失败、损失,其个体或局部也不能幸免。通常用来劝诫人们要顾全大局,多从集体或大局利益出发来考虑和处理事情,不要为了自己的一点小利益而导致大局损失,最终也让自己不能幸免。

狗子思量猪头舌

猪舌头是猪肉中好吃的部分,根本不可能让给狗吃的,与“癞蛤蟆想吃天鹅肉”意思接近。

狗鼻腔

狗的嗅觉灵敏,比喻人的嗅觉好。在实际使用中,往往更含蓄。比喻人的嗅觉好,就说“某人鼻腔好,可以去打獐。”獐是山中的一种鹿科动物,猎狗在很远的地方就可以闻到其气味,从而引导猎人捕杀。说这话时,表面上是称赞某人嗅觉好,暗地里却将其比之为狗。

狗老屄香七里

母狗发情时,释放出来气味会招来方圆“七里”的公狗前来交配。用来调侃某人声名远扬,四面八方的人都认识,并与之交往。但无明显的恶意或侮辱的成分,有时甚至含有友善的调侃打趣。有时省略粗俗的语词,直接说某人名声“香七里”,包括被说者在内,大家即会心一笑,忍俊不禁。

狗相续尾也要凑一份

“狗相续尾”指狗交配时的状态。讽刺有的人,不管什么事,有关无关,好事坏事,都要掺和其中,凑上一份。实际使用时,多指参与不好的事或无聊的事。

狗缀羊灵泡

缀,紧相跟随。羊灵泡,羊的阴囊。讽刺有的人总是喜欢跟在别人后面,而他根本就不清楚被跟的人要往哪里去,要去办什么事,只是盲目地为跟随而跟随。也用来讽刺喜欢巴结攀附某个有权势地位的人物。

顾阿姨无被盖,介个盖破棕蓑

介个,自己。棕蓑,蓑衣。过去贫穷人家,棉被不够,寒冷天气时,常用蓑衣加盖御寒。讽刺有的人(有时也自嘲)为帮助他人而付出超过自己所能承受的财物,反而让自己难堪。话中含有对暧昧之举的调侃。

扛的蛮扛,号的蛮号

扛,音“冈”,抬东西;号,干哭。本为送丧中,抬棺材的专心致志抬,送葬的亲属在后面哭,各尽其责,互不影响。用来比喻一项需多人合作的工程事项,各尽其责,各自进行,不受他方进程或受挫的干扰、影响。

灌夜壶尿

嘲讽他人喝酒,义与通话“灌马尿”同。

高二娘

高,有能耐又热情。二娘,古人多个妻妾中,身份地位和权力,仅次于正妻大娘的妾,因排在第二位而称为二娘。比喻那些事无巨细,必要插手过问,婆婆妈妈,经常唠叨,谨小慎微,或者喜欢干预他人的人。被称为“高二娘”的人,并不全是招人讨厌的,有时也让人欣赏,惹人爱怜。并不仅限于女性,也指男性。

贵买糜傩,毋当伤金吃

买糜傩,购买物品,指置办用具用品,买在方言中音“法”,具体写法待考。伤金,价格便宜。意思是宁可贵一点买用具用品,不可因食物便宜而乱吃。意思是劝人勤俭持家。完整的说法是“乃当贵买糜傩,毋当伤金吃”。

给鬼揲

给,也作“乞”,音义均通;揲,通俗写作“捉”或“抓”。迷信认为鬼魂附身,被鬼勾魂,指人突然间言行怪异,让人无法理解。或者对某事反应过度,失去理智。以“给”或“乞”开头的还有:给蜂螫,给雷拷,给铳拍,给狗咬,给金胡蝇叮等。(今闲)

分享至:
打印】  【关闭