今天是
天气预报:
唐莆田人正干把豆腐制作技术传日本
【发布日期:2013-10-24】 【来源:本站】 【阅读:次】

豆腐含有蛋白质,营养丰富,是人们日常生活中不可缺少的营养品。豆腐制作方法大概是:洗豆、浸豆、磨成豆浆、用纱布过滤豆浆,除掉豆渣,把过滤后的豆浆烧沸、把烧沸的豆浆舀入大陶缸里,灌入适量的盐卤,拌搅均匀,豆浆就会凝固成不规格的细小豆腐块,这时准备一块四边有方框的木板,把一块过滤用的纱布展平放在有方框的木板内,然后将凝固的豆浆倒进方框里,把过滤纱布结好,不致于豆浆溢出。用一块重量相应适合的石板压在上面,豆腐水就不断往下流,待水不流,只有滴水时,把过滤纱布结打开,并将豆腐翻过来,放在另一块豆腐板上,最后用刀把豆腐割成一块块正方形的小豆腐块,豆腐就制成了。(五代)谢绰《拾遗录》记载:“豆腐之术,三代前后未闻有此物,至汉淮南王(刘)安始传其术于世。”
(明代)李时珍《本草纲目》记载:“制豆腐之法,始于汉淮南王刘安。”
(明末清初)方以智《物理小识》记载:“hellip;hellip;豆腐为淮南王刘安所作者也。”
(清代)高士奇《天禄识余》记载:“豆腐淮南王刘安造,又名黎祁。”
以上众多的资料证实:豆腐的创制者是汉代淮南王刘安。可是,有人说汉代还未发明制作豆腐之术,主要的理由是汉代的史书及资料无记载汉代有“豆腐”之名。考古发掘的实物(文物)可填补史书和资料的空白、缺载或补充其不足:
其一,《中国文化史词典·饮食》“豆腐”条记:“hellip;hellip;一九六○年,河南密县打虎亭发掘的一号汉墓中,有豆腐作坊石刻,可证豆腐至晚在汉代就有了。”
其二,《中国古代发明图典》记:“在东汉墓的砖石像中就有豆腐的制作过程:浸豆、磨豆、滤豆浆、压豆腐等整个制作过程表现得淋漓尽致。”
有关资料的记载,出土汉代石刻、汉代砖石像文物等完全可以肯定:汉代已有豆腐制作的作坊。豆腐创制者是汉代的淮南王刘安无需争辩。
刘安(前179~前122)西汉思想家、文学家。今江苏沛县人,汉高祖刘邦孙,淮南王刘长子,袭父封亦为淮南王。好读书、鼓琴、善为文辞,得到武帝重视,后图谋叛乱,欲夺帝位,事泄自杀。其党羽受株连被杀害者达数千人。
有人说豆腐创制者是唐朝高僧江苏扬州人,曾东渡日本的鉴真大和尚,如:
(一)1980年第2期《中国烹饪》有篇文章《鉴真东渡与豆腐传日》说:“豆腐制作法在唐朝就已传至日本,是由鉴真和尚带去的。”
学者黄显功读《鉴真东渡与豆腐传日》一文后说:“此说在史料的证据方面很不充分,仅能作为传说而已。”可见《鉴真东渡与豆腐传日》这篇文章的历史证据是很缺乏的,实际上等于无资料、史料证据。此文的主张是鉴真和尚把制作豆腐的技术传到日本。其主张及结论不能成立。
(二)耿鉴庭讲稿、耿刘同整理的(小册子)《中日科技交流史上的鉴真》其中图片有日本的一个装豆腐干用的装袋上共有15个汉字(如图所示)。(按:为了方便起见,以下称耿鉴庭、耿刘同二人为“耿氏”)。耿氏对装豆腐干装袋上的文字解释是:“迄今,日本某一著名豆腐干的装袋,仍然写着lsquo;淮南堂唐传豆腐干rsquo;(唐代淮南的治所在今日的扬州)。”
笔者经过研究考证后认为:
其一,耿氏将装豆腐干装袋上的文字释读为:“淮南堂唐传豆腐干。”有误,也不完整。正确的读法应为:“唐传豆腐干,淮南堂制,黄檗山御门前”。
其二耿氏将:“淮南堂制”其中的“淮南”解释为:“(唐代淮南的治所在今日的扬州)。”把“淮南”解释为地名,实乃大错特错也。“淮南”是“淮南王”的简称,实是人名,是指创制豆腐的淮南王刘安,因此日本某著名豆腐(豆腐干)的制作堂名取名为“淮南堂制”。其目的是为了纪念中国汉朝创制豆腐的创制人淮南王刘安。
另据淮南王刘安招集文人宾客,并由淮南王主持下编撰的《淮南万毕术》、《淮南子》书名都带有“淮南”,因此日本豆腐干装袋上印有“淮南堂制”其中的“淮南”实是淮南王的简称“淮南”无疑。
其三因唐朝大和尚,过海大师鉴真曾渡海到日本,鉴真是江苏扬州人,又唐朝扬州有称为“淮南”的,如《中国历史地名大辞典》“淮南”条的解释:“(淮南)唐、五代方镇之一。唐至德元年(756)置,治所在扬州(今江苏扬州市)。”因而耿氏将“淮南”牵强附会解释为唐朝的地名扬州。此解释不妥,不是历史史实。
其四实际上没有人称鉴真是“淮南”人。而都是称鉴真是“江阳”人。现引录有关的工具书作为佐证:
(1)民国版《中国人名大辞典》“鉴真”条记:“唐高僧。江阳淳于氏子,住扬州大云寺。”
(2)1963年第9期《文物》里收有一篇题为《鉴真的东渡与中日文化交流》其中记:“鉴真(688~763)是扬州江阳县(今扬州)人,俗姓淳于。长安元年(701)14岁,在扬州大云寺出家,hellip;hellip;”
(3)《中国历史大辞典·隋唐五代史卷》“鉴真”条记:“鉴真(688~763),亦称过海大师、唐大和尚。日本律宗创始者。唐扬州江阳(今江苏扬州)人。”
(4)《中国人名大词典·历史人物卷》“鉴真”条记:“鉴真(688——763)亦称lsquo;过海大师rsquo;,lsquo;唐大和尚rsquo;。唐僧人。日本律宗初祖。本姓淳于,扬州江阳(今江苏扬州)人。”
(5)《辞源》“鉴真”条记:“鉴真(688~763)唐高僧。俗姓淳于,扬州江阳县人。”
(6)《辞海》“鉴真”条记:“鉴真(688~763)唐高僧,日本律宗的创始者。本姓淳于,扬州江阳县(今江苏扬州市)人。上面有关的工具书证实:日本豆腐干装袋上的“淮南”绝不是地名。而是“淮南王”刘安的简称“淮南”。(未完待续) (林青松)

分享至:
打印】  【关闭